Posted on 2026.05.15

小红书上看到一条笔记，说杭州径山寺像日本寺院。底下的评论清一色都在冷嘲热讽、阴阳怪气OP倒反天罡，不知径山寺乃日本禅宗祖庭。好巧不巧，又在知乎上看到一条答案提到官方对游戏行业的监管，那位用户举了个例子，你不能把王者荣耀里的赵云设定成女的，因为这不尊重历史。官方层面的监管，和这条笔记下大部分发言体现出来的对「正宗」和「本源」的一味追求，实际上是一回事。然而这样是做不出好东西的。同贴下有位用户举的佛教就是很好的例子。印度产的东西，经过中国人的改造，就成了中国的东西。同样，日本的建筑就是日本的东西。宋元时期的寺庙建筑在江南所剩无几，建筑风格反倒在日本有遗存；这些日本建筑和宋朝时期来华的日本僧人写的《五山十刹图》是径山寺重建的重要参考，说它像日本建筑有什么问题吗？中国人参考日本人参考中国建筑做出来的日本建筑做出来的建筑依然是中国建筑。